A la sortie de la troisième partie de la trilogie ZES / SECHS / SIX du rappeur Jebroer, ainsi que du single I Love You (sorti sur ROQ'N ROLLA MUSIC), nous avons eu le privilèges de l'interviewer.

(L'original de cet interview est disponible à la suite de la traduction française)

Hello Tim ! Thank you for having accepted answering this interview !
01. Avant toutes choses, pourrais-tu nous en dire un peu plus sur toi ? Qui est Jebroer ? 
Mon veritable nom est Tim. 34 ans, et je suis dans la musique depuis plus de 10 ans. Père de 3 enfants et bourreau de travail. 
 J’ai commencé dans le HipHop et suis tombé au fil des ans amoureux de la musique Hard Dance. J’ai réalisé des vidéos folles et participé à plus de 1000 shows.
Je suis en gros parti du bas de l’échelle avec des rêves et désormais, j’ai dépassé les 300.000.000 streams ! 
Je suis près à conquérir le monde avec mon son unique !x 

02. Quelle est la signification de ton nom : Jebroer ? 
“Jebroer” signifie “ton frère” en Holldais. “Jezus” signifie “Ta soeur” en Hollandais. Je crois en moi avant de croire en quelqu’un d’autre. Mais je suis un frère pour les gens autours de moi.

03. Tu étais comme tu l’as dit initialement dans le rap, mais tu es dans le monde de la musique électronique depuis plusieurs années maintenant, enchainant les collaborations avec des artistes comme Paul Elstak, Dr Phunk ou même Scooter. Comment t’es venu cette idée de prendre cette direction ? 
Je suis un interprète. J’aime pouvoir me lacher complètement sur scene. Vous le savez (Rire) ! 
Les murs de la mort, plongée et des danses mosh dans la fosse. Le HipHop aux Pays-Bas était en train de devenir plus exotique. 
Je suis juste un gars avec beaucoup d’énergie. 
Paul Elstak  m’a fait participé à un gros festival en tant qu’ami et j’ai pu jouer un titre. 
Le reste, c’est l’histoire, ça m’a contaminé.

04. Ton dernier album Six est sorti le 21 Mai dernier avec le single “I Love You”. Pourrais-tu nous en parler un peu plus ? 
“J’adore la façon dont tu me déteste.” C’est la phrase de ce son. 
C’est moi ! 
Plus tu me déteste, plus je t’aime. Cela parait fou mais c’est comme ça que je fonctionne parce que je sais qu’ils m’aiment. Et les personnes qui te détestent parle plus de toi que les gens qui t’aiment.  
C’est fou. Je veux juste m’amuser tout les jours et aimer ma vie, alors que certaines personnes preferent seulement te voir dans le caniveau.

05. Tu as mixé rap et Hard Music. C’est une vraie performance. Comment ont réagi tes fans ? 
Mes fans du premier jour me supportent toujours car ils savent qui je suis. Ils ont grandi avec moi. Parfois ils me demandent de revenir aux sources pour retrouver le “vieux” jebroer… Je leur dit que cet ancien Jebroer est disponible sur toutes les plateformes ! Je pense que les gens doivent s’attendre à l’inattendu avec moi. J’aime cette position.  C’est typiquement du Jebroer d’aller à gauche lorsque tout le monde va à droite.

06. Y-a-t’il des artistes avec qui tu aimerais travailler ? 
Tupac, Michael Jackson, Prince, Whitney Houston et Dj Snake.

07. Pourrais-tu nous parler un peu de la polémique qu’il y a eu sur le titre “Child Of The Devil” sorti l’année dernière ? Nous savons qu’il y a eu des scandales autours de ce titre et cela serait top d’entendre ta version sur l’origine de cette release. 
J’ai eu des problèmes avec la communauté Chrétienne dans différents pays parce qu’ils pensaient que je souhaitais que les gens croient en le diable.  J’ai même été banni de certains festivals !  Je suis devenu tête d’affiche des news parce que des enfants chantaient ce titre à l’école “Je suis un enfant du diable “. 
Des prêtres se sont alliés et ont envoyé des lettres au gouvernement pour interdire ce titre ! (Rire) Et au final cela a prit toujours plus d’ampleur, malgré que je leur répétais que ce titre n’était absolument pas contre les chrétiens. Cette chanson est avant tout à propos de MOI ! Je suis un enfant du diable, un rebel. 
J’aimerai réellement sentir les anges sur mes épaules mais j’ai eu un tas de problèmes en écoutant un peu trop les conseils du diable. Ce que je souhaite c’est qu’à ma mort, on célèbre la vie. Je suis un enfant à problème mais cela a fait ce que je suis aujourd’hui. Et j’en suis fier !  J’ai parcouru un long chemin et je dis toujours aux gens qu’ils doivent d’abord croire en eux  avant de croire en la religion. Je suis là où j’en suis en ayant cru en moi alors que les gens disaient que j’étais de la merde. Je les emmerde ! 

08. A cause de la crise du Covid, j’imagine que la scene doit réellement te manquer. Tu crois que l’on pourra de nouveau retourner sur les dancefloors en 2021 ? 
Prions pour le seigneur de la Rave ! J’ai BESOIN d’un show là tout de suite !! Vraiment, cela me manque beaucoup.

09. Pourrais-tu nous donner ton TOP 5 de tes titres de Hard Music favoris  Could you give us your favourite “hard music” Top 5 tracks? 
Tout l’album “SIX” de cet artiste hollandaise fou…Vous le connaissez ? 

10. Quels sont tes projets pour le future ? 
La domination du monde est sur mon agenda. 

 
Second Part : About you 


11. Quels sont tes hobbies, en dehors de la creation de musique ? ? 
Me faire de l’argent 

12. Quels sont tes films et series préférés ? ? 
Belly, Breaking bad, Prison break, Innocent, GTST (Série hollandaise “Les bons et les mauvais moments”) 

13. Que pourrions-nous trouver dans ta playlist chez toi ? ? 
Rod Wave, Murray, Young Thug, Snelle 

14. Quelle est la chose la plus bête que tu aies faite Durant ton endance ? ? 
(Rire !) je ne sais pas, j’ai fait beaucoup de trop de choses merdiques ! Je pense que la plus bête serait de ne pas avoir assez cru en moi, pour être honnête . 

15. ...et ton insulte préférée à tes détracteurs ? ? 
Le succès…

16. Qu’est-ce que la crise tu Covid t’a enseigné ? ? 
Ne jamais rien prendre pour acquis. 

17. Un dernier mot pour tes fans ? 
Je vous aime !


Original Content


01. First of all, Could you talk about you for those that may not know you yet, who is Jebroer ? 
My real name is Tim. 34 years young and over the 10 years in the music industry. Father of 3 kids and a workaholic. Started with hiphop and felt in love with hard dance. I make crazy music videos and did over a 1000 shows. Started in the basement with a dream. Now I’m over 300.000.000 streams further. Ready to take over the world with my unique sound. 

02. What is the signification of your name : Jebroer ? 
“Jebroer” means “your brother” in Dutch. “Jezus” means “Your sister” in Dutch. I believe in myself before I believe in something else. Plus I’m a brother for my people. 

03. You were initially a rapper and you are collaborating now from several years with Hard music artists as Paul Elstak, Dr Phunk or even Scooter. How did you decide to take this direction? 
I’m a performer. I love to go very wild on stage. You know :) Wall of death, Stagediving and mosh pits. The hiphop sound in holland was getting more and more exotic. I’m just a boy with a lot of energy. Paul Elstak took me to a big festival as a friend. I performed 1 song. The rest is history. It took my soul. 

04. Your last album Six will be released soon on May, 21st, with the lead single 'Love You'. Could you talk to us more about it ? 
“I love the way you hate me” is a sentence in the song. Thats me. The more you hate me the more I love you. Sounds crazy but it gives me a drive because I know they love me. And people that hate you talk more about you than people who love you. Crazy. I just make fun all day and love my life. Some people rather see you in the gutter. 

05. You are mixing rap and Hard music, this is a real performance. How did your fans first react with the combination? 
My fans from day 1 always supported me because of who I am. They grow with me. Sometimes people ask me for the “old” Jebroer. I always say them that the old Jebroer is still available on all platforms ;). I think people always expect the unexpected from Jebroer. I like that position. Its typical Jebroer to go rleft when everybody goes right. 

06. Are there any artists with whom you like to work with? 
Tupac, Michael Jackson, Prince, Whitney Houston and Dj Snake. 

07. Could you talk us about the polemic about the track ‘Child Of The Devil' released last year? We know you had some controversy surrounding this so it would be great to hear your side of the story and the origins of the release. 
I got into some troubles with the Christian community in different countries because they thought I wanted people to believe in the Devil. I even got banned on festivals. I was headlining in the news because children where singing the song on school. Parents that told the children that they where children of god came home and sang “I am a child of the Devil”. Priests came together and  send a letter to the government to prohibit the song haha. It only got bigger and bigger. 
And every time they asked me if the song was against christians I told the NO. This song is about ME. 
I am a child of the devil. I’m a rebel in my heart. I really want to listen to the angels on my shoulder but I got in a lot of trouble with listening to the devil on my other shoulder. And when I die, celebrate my life. I’m a trouble child but it made me what I am today. And I’m proud of me. Came a long way and always tell people that you first have to believe in yourself before you can explore what religion connects the best with you as a person. I came where I am with believing in myself, even when people told me I was shit. Fuck em. 

08. Because of the Covid pandemic, I imagine the scene is really missing live shows. Do you think it will be possible to come back to the dancefloors in 2021? 
Lets pray to the Rave lord. I NEED a show right now. Cant wait and really mis it. 

09. Could you give us your favourite “hard music” Top 5 tracks? 
The “SIX” album from that crazy dutch artist. You know him ? 

10. What are your plans for the future ? 
Worldwide domination is on the schedule. 

 
Second Part : About you 


11. What are your hobbies in addition to creating music? 
Make me some money 

12. What are your favourite films and TV series? 
Belly, Breaking bad, Prison break, Innocent, GTST

13. What can we find on your personal playlist at home? 
Rod Wave, Murray, Young Thug, Snelle 

14. What is the most silly thing you ever did during your childhood ? 
Hahahahahahahaha i dont know I did a lot of stupid shit. I think the most “silly” thing was not believing in myself. To be honest. 

15. ...And your favourite insult to the haters? 
Succes…

16. What did the current Covid19 crisis teach you? 
Don’t take everything for granted. 

17. Do you have some last words for your fans ? 
I love you